Getting all non published variations

I got a question from a colleague today: A customer has multiple languages (8 of them). They need to make sure all variants are published in all languages. That is of course a reasonable request, but there is no feature builtin for such requirement. But good news is that can be done with...